1
00:06:06,000 --> 00:06:08,790
ദയവായി മുന്നോട്ട് പോകൂ

2
00:06:11,707 --> 00:06:13,248
ഞാൻ എലീശ്വയാണ്.

3
00:06:13,249 --> 00:06:16,081
Lil' Easdale ദ്വീപിലേക്ക് സ്വാഗതം.

4
00:06:16,082 --> 00:06:17,498
ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു.

5
00:06:19,831 --> 00:06:21,872
ഹാവിയറും ജീനും.

6
00:06:23,039 --> 00:06:25,122
കേറ്റും നിക്കും.

7
00:06:28,081 --> 00:06:30,204
സ്റ്റേസിയും മൈക്കിളും.

8
00:06:31,413 --> 00:06:33,746
ആൻഡിയും ഒലിവിയയും.

9
00:06:36,872 --> 00:06:38,786
ദയവായി അകത്തേക്ക് വരൂ.

10
00:06:42,204 --> 00:06:44,911
മറക്കാനാവാത്ത ഒരു അനുഭവം നിങ്ങളെ കാത്തിരിക്കുന്നു.

11
00:06:45,662 --> 00:06:46,785
നമുക്ക് പോകാം.

12
00:07:20,033 --> 00:07:21,116
വൗ.

13
00:07:23,699 --> 00:07:26,198
മുറിയിൽ എവിടെയും പക്ഷികളെ കണ്ടില്ല.

14
00:07:29,449 --> 00:07:31,530
ജീവനക്കാരുടെ പക്കൽ ഈ മാസ്കുകൾ ഉണ്ട്...

15
00:07:32,156 --> 00:07:34,489
റോൾ പ്ലേയിംഗ് ആരംഭിക്കട്ടെ!

16
00:07:37,448 --> 00:07:40,904
ഈ പിന്മാറ്റത്തിലേക്ക് നിങ്ങൾ എന്നോട് സംസാരിച്ചതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്.

17
00:07:40,905 --> 00:07:42,529
ഇവിടെ മനോഹരമാണ്...

18
00:07:42,530 --> 00:07:44,113
എന്നാൽ ഇത് എങ്ങനെയെങ്കിലും വിചിത്രമാണ്.

19
00:07:53,279 --> 00:07:54,778
അത് ആവേശകരവുമാണ്.

20
00:07:55,446 --> 00:07:59,361
അവസാനം ഞങ്ങൾ തനിച്ചായിരിക്കുമ്പോൾ എനിക്ക് ഇവിടെ മുഴുവൻ കാത്തിരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

21
00:08:02,195 --> 00:08:03,486
എനിക്ക് നിന്നെ വേണം.

22
00:08:05,695 --> 00:08:08,068
മൈക്കിൾ... ഇപ്പോഴില്ല.

23
00:08:10,402 --> 00:08:11,401
ശരി.

24
00:08:11,402 --> 00:08:13,901
- നിങ്ങൾ ഗുളികകൾ കഴിച്ചോ?
- അതെ.

25
00:08:15,735 --> 00:08:17,025
നന്നായി.

26
00:08:20,276 --> 00:08:22,109
മറ്റുള്ളവർ ആരാണെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു.

27
00:08:23,901 --> 00:08:25,608
പിന്നെ എന്തെല്ലാം ജോലികളാണ് ഉള്ളത്?

28
00:08:42,773 --> 00:08:46,022
ഇത് പരീക്ഷയുടെ ആവശ്യമായ ഘടകമാണ്.

29
00:08:46,648 --> 00:08:49,772
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് പരസ്പരം പറയും.

30
00:08:49,773 --> 00:08:53,188
ഒന്നും മറച്ചുവെക്കരുത്, പരസ്പരം വഞ്ചിക്കരുത്.

31
00:08:53,189 --> 00:08:57,230
ചോക്കറുകളിൽ സെൻസറുകൾ സ്ഥാപിച്ചിട്ടുണ്ട്,
നിങ്ങൾ കള്ളം പറയുകയാണോ എന്ന് അത് നിർണ്ണയിക്കും.

32
00:08:57,231 --> 00:08:58,855
സത്യം പറയൂ.

33
00:08:59,564 --> 00:09:01,770
ശരി... എന്നിൽ നിന്ന് തുടങ്ങാം?

34
00:09:02,271 --> 00:09:03,437
ഞാൻ ആണ്ടി.

35
00:09:03,438 --> 00:09:05,770
കായികതാരം. അങ്ങേയറ്റം.

36
00:09:06,146 --> 00:09:07,354
പണ്ട്.

37
00:09:07,813 --> 00:09:10,519
ബേസ് ജമ്പിംഗ്, വിംഗ്സ്യൂട്ട്,

38
00:09:10,520 --> 00:09:13,478
സ്കൈ ഡൈവിംഗ്, എക്‌സ്ട്രീം എയറോബാറ്റിക്സ്...

39
00:09:13,479 --> 00:09:15,519
ഒരു ദിവസം ഞാൻ ഏതാണ്ട് ഒരു ഹെലികോപ്റ്റർ തകർന്നു.

40
00:09:16,562 --> 00:09:20,852
എൻ്റെ ആ ജീവിതം അനന്തമായ ഒരു കുത്തൊഴുക്കായിരുന്നു.

41
00:09:21,228 --> 00:09:24,018
പാർട്ടികൾ, പെൺകുട്ടികൾ...

42
00:09:25,394 --> 00:09:27,434
ഞാൻ ഒലിവിയയെ കാണുന്നതുവരെ.

43
00:09:27,435 --> 00:09:29,476
ഞങ്ങൾക്ക് എല്ലാം ഗൗരവമുള്ളതാണ്, പക്ഷേ ...

44
00:09:30,310 --> 00:09:32,851
വിശ്വാസ പ്രശ്നങ്ങൾ.

45
00:09:32,852 --> 00:09:34,226
നുണ പറയുക.

46
00:09:41,559 --> 00:09:45,599
ശരി... വിശ്വാസപ്രശ്നങ്ങൾ നമ്മുടേതല്ല.

47
00:09:48,433 --> 00:09:52,099
ആൻ്റി... എന്നെ ചതിച്ചു.

48
00:09:52,516 --> 00:09:55,473
ഒരിക്കൽ മാത്രം. അതൊരു തെറ്റായിരുന്നു.

49
00:09:56,932 --> 00:09:59,181
ഞാൻ എൻ്റെ പഴയ ജീവിതത്തിലേക്ക് ആകർഷിക്കപ്പെട്ടു.

50
00:09:59,182 --> 00:10:01,639
അവനെ വീണ്ടും വിശ്വസിക്കാൻ എനിക്ക് പ്രയാസമാണ്.

51
00:10:02,182 --> 00:10:07,055
ഞങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്... വിശ്വാസം വീണ്ടെടുക്കാൻ.

52
00:10:07,973 --> 00:10:09,097
സത്യമാണോ.

53
00:10:14,555 --> 00:10:15,554
ശരി...

54
00:10:17,930 --> 00:10:19,054
ഞാൻ മൈക്കൽ.

55
00:10:19,472 --> 00:10:22,345
ഞാൻ ഐടിയിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു.

56
00:10:24,346 --> 00:10:28,136
എന്നാൽ സ്റ്റേസിയുടെ ശരിക്കും രസകരമായ ജോലി.

57
00:10:28,137 --> 00:10:29,219
അവൾ ഒരു നരവംശശാസ്ത്രജ്ഞയാണ്.

58
00:10:29,220 --> 00:10:31,260
വൗ! എന്താണ് ഇതിനർത്ഥം?

59
00:10:33,011 --> 00:10:36,469
ഞാൻ പുരാതന സംസ്കാരങ്ങൾ പഠിക്കുന്നു.

60
00:10:37,196 --> 00:10:40,819
അസ്ഥികൾ, കഷണങ്ങൾ.
അവിടെ വ്യത്യസ്തമായ ആചാരങ്ങളുണ്ട്. അതെല്ലാം.

61
00:10:40,844 --> 00:10:42,343
ലോകം മുഴുവൻ സഞ്ചരിച്ചു.

62
00:10:42,344 --> 00:10:44,093
എന്തിനാണ് ഇവിടെ?

63
00:10:47,468 --> 00:10:50,758
- ഇവിടെ ഞങ്ങൾ ബന്ധങ്ങൾ ശക്തിപ്പെടുത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
- നുണ.

64
00:10:54,593 --> 00:10:58,216
ഞങ്ങൾ അകന്നു തുടങ്ങി...

65
00:10:59,925 --> 00:11:04,756
പിൻവാങ്ങൽ ഞങ്ങളുടെ അടുപ്പം തിരികെ കൊണ്ടുവരുമെന്ന് ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

66
00:11:05,924 --> 00:11:07,173
നന്നായി...

67
00:11:10,132 --> 00:11:11,340
ഞാൻ കേറ്റ്.

68
00:11:13,756 --> 00:11:16,964
നിക്കും ഞാനും കുറച്ചു കാലമേ ഒന്നിച്ചിട്ടുള്ളൂ.

69
00:11:18,631 --> 00:11:20,089
അദ്ദേഹം ഒരു സിനിമാ നിരൂപകനാണ്.

70
00:11:20,090 --> 00:11:23,088
നിങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ലേഖനങ്ങൾ വായിച്ചിട്ടുണ്ടാകാം...
എനിക്കറിയില്ല.

71
00:11:25,755 --> 00:11:28,213
ഞാൻ അദ്ദേഹത്തോടൊപ്പം ഫിലിം ഫെസ്റ്റിവലുകൾക്ക് പോകാറുണ്ട്.

72
00:11:28,839 --> 00:11:33,587
തീർച്ചയായും, പുരുഷന്മാർ എന്നെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു.

73
00:11:33,588 --> 00:11:34,753
സ്വയം.

74
00:11:35,129 --> 00:11:36,212
ഒപ്പം നിക്കും...

75
00:11:37,129 --> 00:11:38,878
എന്നിൽ തീരെ ആത്മവിശ്വാസമില്ല.

76
00:11:40,378 --> 00:11:41,377
ഇതുപോലെ.

77
00:11:43,003 --> 00:11:45,086
ഞങ്ങൾ പലപ്പോഴും വഴക്ക് തുടങ്ങി.

78
00:11:46,670 --> 00:11:48,544
അവന് എന്നോട് വളരെ അസൂയയാണ്.

79
00:11:48,545 --> 00:11:51,126
ഞങ്ങളുടെ ബന്ധം ശക്തിപ്പെടുത്താൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

80
00:11:52,044 --> 00:11:53,085
സത്യമാണോ.

81
00:11:55,127 --> 00:11:58,584
ശരി, ഒരു പിൻവാങ്ങൽ നിങ്ങളുടെ ആത്മവിശ്വാസം തിരികെ നൽകും.

82
00:11:58,608 --> 00:11:59,539
അതെ.

83
00:12:01,668 --> 00:12:03,042
ഹാവിയർ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

84
00:12:04,293 --> 00:12:05,459
ഞാൻ ജിൻ.

85
00:12:05,960 --> 00:12:07,624
അവനും ഞാനും ബഹുസ്വരതയുള്ളവരാണ്.

86
00:12:07,625 --> 00:12:10,166
ഞങ്ങൾക്ക് വിപരീത പ്രശ്നമുണ്ട്.

87
00:12:11,709 --> 00:12:16,040
മറ്റ് പങ്കാളികളുമായുള്ള ലൈംഗികബന്ധം ഞങ്ങളുടെ ബന്ധത്തെ നശിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങി.

88
00:12:18,124 --> 00:12:21,498
ഞങ്ങൾ എത്തി, അവയെ സംരക്ഷിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക.

89
00:12:22,749 --> 00:12:26,622
നിങ്ങൾ എല്ലാവരും ഇവിടെ ഉണ്ടോ, കാരണം നമുക്ക് പരസ്പരം നഷ്ടപ്പെട്ടു.

90
00:12:26,623 --> 00:12:28,581
അത് വീണ്ടും കണ്ടെത്താൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

91
00:12:29,207 --> 00:12:30,331
ഞാൻ താമാർ.

92
00:12:30,748 --> 00:12:34,580
മൂന്ന് ദിവസത്തെ റിട്രീറ്റിനും അഞ്ച് ടെസ്റ്റുകൾക്കും ശേഷം

93
00:12:34,581 --> 00:12:37,955
നിങ്ങളുടെ ബന്ധം കൂടുതൽ ആഴമേറിയതായിരിക്കും

94
00:12:37,956 --> 00:12:40,705
ആവേശവും സന്തോഷവും നിറഞ്ഞത്.

95
00:12:40,706 --> 00:12:43,245
വഴിയിൽ ഭയം ഉണ്ടാകും

96
00:12:43,246 --> 00:12:44,870
എന്നാൽ അവനെ വിശ്വസിക്കരുത്.

97
00:12:44,871 --> 00:12:48,454
നിങ്ങളുടെ അസ്വസ്ഥമായ മനസ്സാണ് സുരക്ഷിതമായി തുടരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്.

98
00:12:48,455 --> 00:12:51,953
അവൾ തന്നെ എവിടെയാണ്?
നമ്മൾ ഇപ്പോഴും ശബ്ദം കേൾക്കാൻ പോകുന്നുണ്ടോ?

99
00:12:51,954 --> 00:12:56,078
റിട്രീറ്റ് സമയത്ത് നിങ്ങൾ പരസ്പരം ഇടപഴകുന്നു.

100
00:12:56,079 --> 00:12:59,494
എൻ്റെ സാന്നിധ്യം ഊർജ്ജങ്ങളെ വികലമാക്കും.

101
00:12:59,495 --> 00:13:02,952
അതിനാൽ, നിങ്ങൾക്ക് എൻവലപ്പുകളിൽ ലഭിക്കുന്ന ജോലികൾ.

102
00:13:03,744 --> 00:13:07,577
ഞാൻ വിദൂരമായി പങ്കെടുക്കും.

103
00:13:09,743 --> 00:13:10,992
നന്ദി.

104
00:13:10,993 --> 00:13:15,242
ഈ കവറിൽ ചോദ്യങ്ങളുണ്ട്,
അതിന് നിങ്ങൾ ഉത്തരം നൽകണം

105
00:13:15,243 --> 00:13:17,201
തികച്ചും സത്യസന്ധൻ.

106
00:13:17,910 --> 00:13:20,950
കേറ്റ് ആദ്യം ഉത്തരം പറയും. ചോദിക്കുക.

107
00:13:20,951 --> 00:13:23,075
എന്താ... ശ്ശോ.

108
00:13:25,201 --> 00:13:29,740
"നിക്കിനെക്കാൾ മറ്റ് പുരുഷന്മാർ നിങ്ങളെ ആവേശഭരിതരാക്കുന്നുണ്ടോ?

109
00:13:31,950 --> 00:13:33,574
നിർത്തുക. എന്ത്?

110
00:13:35,283 --> 00:13:37,239
എന്തൊരു വിഡ്ഢി ചോദ്യമാണിത്?

111
00:13:37,800 --> 00:13:40,799
തീർച്ചയായും ഞാൻ
ഞാൻ നിക്കിനെയാണ് ഏറ്റവും കൂടുതൽ ആകർഷിക്കുന്നത്.

112
00:13:40,824 --> 00:13:41,948
നുണ പറയുക!

113
00:13:45,989 --> 00:13:47,030
ഇല്ല!

114
00:13:47,948 --> 00:13:49,863
ഞാൻ സത്യം പറഞ്ഞു.

115
00:13:49,864 --> 00:13:50,822
നിക്ക്!

116
00:13:50,823 --> 00:13:51,863
നുണ പറയുക.

117
00:13:54,738 --> 00:13:56,987
കേറ്റ്, ശാന്തമാകൂ.

118
00:13:56,988 --> 00:13:58,196
സത്യത്തിന് ഉത്തരം നൽകുക.

119
00:13:59,155 --> 00:14:00,321
ഞാൻ മറുപടി പറഞ്ഞു.

120
00:14:06,487 --> 00:14:07,486
അങ്ങനെ...

121
00:14:08,487 --> 00:14:09,861
ശരി മതി.

122
00:14:10,362 --> 00:14:11,736
ഞാൻ പോകുന്നു.

123
00:14:14,986 --> 00:14:16,569
ഞാൻ പോകട്ടെ.

124
00:14:18,445 --> 00:14:19,694
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

125
00:14:19,695 --> 00:14:24,026
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?
അവൾക്ക് ഉത്തരം നൽകാൻ താൽപ്പര്യമില്ലെങ്കിൽ, അവളെ വെറുതെ വിടുക.

126
00:14:24,027 --> 00:14:27,026
കേറ്റ് സത്യം പറയണം.

127
00:14:27,027 --> 00:14:28,109
നിക്ക്.

128
00:14:28,860 --> 00:14:30,108
എന്നോട് സത്യം പറയൂ.

129
00:14:33,151 --> 00:14:34,317
ശരി.

130
00:14:35,151 --> 00:14:37,358
അതെ.

131
00:14:37,359 --> 00:14:39,232
അവൻ എന്നെ ഉത്തേജിപ്പിക്കുന്നില്ല.

132
00:14:39,858 --> 00:14:41,149
നിങ്ങൾ തൃപ്തനാണോ?

133
00:14:43,192 --> 00:14:44,399
സ്റ്റേസി.

134
00:14:44,400 --> 00:14:46,816
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ. ചോദ്യം വായിക്കുക.

135
00:14:48,274 --> 00:14:49,690
നിങ്ങളെ ഭോഗിക്കുക.

136
00:14:50,732 --> 00:14:52,606
എന്തിനുവേണ്ടിയാണ് നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ കൂട്ടിവരുത്തിയത്?

137
00:14:53,399 --> 00:14:55,148
ഏത് തരത്തിലുള്ള ചോദ്യം ചെയ്യലാണ് നിങ്ങൾ നടത്തിയത്?

138
00:14:55,732 --> 00:14:57,105
എന്നെ കളിയാക്കാൻ?

139
00:14:57,106 --> 00:14:58,855
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എല്ലാവരും നിശബ്ദരായിരിക്കുന്നത്?

140
00:14:59,440 --> 00:15:01,314
ഇതെല്ലാം സാധാരണമാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

141
00:15:02,981 --> 00:15:04,105
മൈക്കിൾ!

142
00:17:13,050 --> 00:17:17,549
നിങ്ങളുടെ പങ്കാളിയെ കണ്ടെത്തുക.
ഒരുമിച്ച് നിന്നാൽ മാത്രമേ നിങ്ങൾക്ക് പുറത്തുകടക്കാൻ കഴിയൂ.

143
00:17:24,590 --> 00:17:25,673
മൈക്കിൾ!

144
00:17:35,756 --> 00:17:36,922
ആരുണ്ട് അവിടെ?

145
00:17:39,713 --> 00:17:40,712
മൈക്കിൾ!

146
00:18:18,626 --> 00:18:20,292
ഇവിടെ ആരെങ്കിലും ഉണ്ടോ?

147
00:19:01,579 --> 00:19:02,578
ആണ്ടി?

148
00:19:06,079 --> 00:19:07,661
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ മിണ്ടാതിരിക്കുന്നത്?

149
00:20:58,073 --> 00:21:01,406
നിങ്ങളുടെ പങ്കാളിയെ കണ്ടെത്തുക.
ഒരുമിച്ച് മാത്രമേ നിങ്ങൾക്ക് പോകാനാകൂ.

150
00:23:14,885 --> 00:23:17,008
സ്റ്റാസി

151
00:24:33,251 --> 00:24:34,250
കേറ്റ്!

152
00:24:36,208 --> 00:24:37,207
കേറ്റ്!

153
00:24:39,666 --> 00:24:40,665
കേറ്റ്!

154
00:24:42,083 --> 00:24:43,165
കേറ്റ്...

155
00:24:43,666 --> 00:24:44,914
നിനക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചു?

156
00:24:49,665 --> 00:24:51,748
സ്റ്റേസി! സ്റ്റേസി, ഇത് ഞാനാണ്!

157
00:24:51,749 --> 00:24:54,830
- ഇവിടെ എന്താണ് നടക്കുന്നത്?
- എനിക്കറിയില്ല.

158
00:24:54,831 --> 00:24:58,997
- നമുക്ക് വേഗം ഇവിടെ നിന്ന് പോകണം.
- വിചിത്രമായ എന്തെങ്കിലും കണ്ടോ?

159
00:25:00,456 --> 00:25:01,747
ഞാൻ കണ്ടിട്ടുണ്ട്.

160
00:25:03,330 --> 00:25:05,246
നിനക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചു? അവർ എന്താണ് ചെയ്തത്?

161
00:25:05,247 --> 00:25:06,496
അവൾക്ക് സഹായം ആവശ്യമാണ്.

162
00:25:07,122 --> 00:25:08,787
എനിക്ക് ആകെ വിഷമം തോന്നി...

163
00:25:08,788 --> 00:25:10,871
- ശരി, നമുക്ക് പോകാം.
- കേറ്റ്, ക്ഷമയോടെയിരിക്കുക.

164
00:25:10,872 --> 00:25:13,036
- നമുക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് പോകണം.
- നമുക്ക് പോകാം.

165
00:25:13,037 --> 00:25:14,495
- അതെ, നമുക്ക് പോകാം.
- കൂട്ടരേ!

166
00:25:15,280 --> 00:25:16,488
ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടെത്തി.

167
00:25:16,954 --> 00:25:19,786
നമുക്ക് പോകാം. ആൻഡിക്ക് എക്സിറ്റ് എവിടെയാണെന്ന് അറിയാം.
അവൻ നമുക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു.

168
00:25:29,453 --> 00:25:30,701
ജീനും ഹാവിയറും എവിടെയാണ്?

169
00:25:30,702 --> 00:25:33,159
അവർ ആദ്യം പരീക്ഷ പാസായി, ഇതിനകം മടങ്ങി.

170
00:25:33,160 --> 00:25:35,326
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ മദ്യപിച്ചു. പാനീയത്തിൽ എന്തായിരുന്നു?

171
00:25:35,327 --> 00:25:37,409
നിങ്ങൾക്ക് വിശ്രമിക്കാൻ ഹെർബൽ ഇൻഫ്യൂഷൻ

172
00:25:37,410 --> 00:25:39,617
നിങ്ങളുടെ എല്ലാ സഹജാവബോധങ്ങളും പുറത്തുവന്നു,

173
00:25:39,618 --> 00:25:41,908
അവരോടൊപ്പം, നിങ്ങളുടെ രഹസ്യ ഭയങ്ങളും.

174
00:25:41,909 --> 00:25:44,908
നിനക്ക് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട ദർശനങ്ങൾ.
അത് യഥാർത്ഥമല്ല.

175
00:25:44,909 --> 00:25:48,824
ഇത് നിങ്ങളോടൊപ്പം കളിക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ ഉപബോധമനസ്സ് മാത്രമാണ്.
എന്നാൽ അത് തികച്ചും സാധാരണമാണ്.

176
00:25:48,825 --> 00:25:51,491
അവൾക്കെന്താ പറ്റിയതെന്ന് കണ്ടോ?
ഇത് സാധാരണമാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

177
00:25:51,492 --> 00:25:54,324
ഇത് ഒരു ശുദ്ധീകരണ പ്രതികരണം മാത്രമാണ്.
താമസിയാതെ എല്ലാം ശരിയാകും.

178
00:25:54,325 --> 00:25:57,073
കേൾക്കൂ, എൻ്റെ പെൺകുട്ടി ആൻ്റി സൈക്കോട്ടിക്സ് കഴിക്കുന്നു,

179
00:25:57,074 --> 00:25:59,573
അവൾക്ക് എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ദൈവത്തിനറിയാം.

180
00:25:59,574 --> 00:26:02,406
- നിനക്ക് ഭ്രാന്താണോ?
- ഇൻഫ്യൂഷൻ പൂർണ്ണമായും സുരക്ഷിതമാണ്.

181
00:26:02,407 --> 00:26:03,990
എന്നെ സംഘാടകൻ്റെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ.

182
00:26:03,991 --> 00:26:07,614
ഇത് നിയമങ്ങളാൽ നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു.
പിൻവാങ്ങലിൻ്റെ അവസാനത്തിൽ നിങ്ങൾ താമറിനെ കാണും.

183
00:26:07,615 --> 00:26:09,405
നരകത്തിലേക്ക്. ഞങ്ങൾ ഇവിടെ നിന്ന് പോകുന്നു.

184
00:26:09,406 --> 00:26:12,697
ഇതിനു വേണ്ടിയാണോ വന്നത്?
എല്ലാം സാധാരണ പോലെ ആകാൻ വേണ്ടി?

185
00:26:12,698 --> 00:26:16,946
ഏത് മാറ്റത്തിനും സുരക്ഷയിൽ നിന്ന് ഒരു ചുവട് മാറേണ്ടതുണ്ട്.

186
00:26:18,155 --> 00:26:21,613
ഇതുപോലൊരു അവസരം രണ്ടുതവണ വരില്ല...
എന്നാൽ അത് നിങ്ങളുടേതാണ്.

187
00:26:21,614 --> 00:26:25,820
പിൻവാങ്ങാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർക്ക്,
എൻ്റെ ജീവനക്കാർ എന്നെ ഹെലികോപ്റ്ററിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നു.

188
00:26:25,821 --> 00:26:28,237
അപ്പോൾ ആരാണ് പോകാൻ തീരുമാനിച്ചത്?

189
00:26:33,028 --> 00:26:34,736
എങ്കിൽ ദയവായി എന്നെ പിന്തുടരുക.

190
00:26:54,735 --> 00:26:57,109
മൈക്കിൾ, നിങ്ങൾ എന്താണ് മാളികയിൽ കണ്ടത്?

191
00:26:59,025 --> 00:27:01,733
കണ്ണാടിയുടെ പ്രതിഫലനത്തിൽ ചില അസംബന്ധങ്ങൾ.

192
00:27:02,900 --> 00:27:04,358
പിന്നെ ആ സ്ത്രീ...

193
00:27:05,067 --> 00:27:06,066
ജിൻ.

194
00:27:08,108 --> 00:27:11,232
അവൾ എന്നെ വശീകരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നതായി തോന്നി.

195
00:27:12,441 --> 00:27:14,148
അത് വളരെ വിചിത്രമായിരുന്നു.

196
00:27:15,358 --> 00:27:18,647
ഞാൻ അതെല്ലാം സങ്കൽപ്പിച്ചു.

197
00:27:24,357 --> 00:27:26,771
അവർ തീർച്ചയായും നമ്മുടെ വഴിയിൽ എന്തെങ്കിലും ഇടുന്നു.

198
00:27:27,564 --> 00:27:30,230
നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും അല്ലെങ്കിൽ ആരെയെങ്കിലും കണ്ടോ?

199
00:27:32,564 --> 00:27:33,730
ഞാനല്ല.

200
00:27:36,021 --> 00:27:38,145
ഞങ്ങൾ ഇവിടെ നിന്ന് പോകുന്നതാണ് നല്ലത് എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

201
00:27:38,771 --> 00:27:42,395
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ശരിയായ അവസ്ഥയിലല്ല
നിങ്ങൾക്ക് ഈ സമ്മർദ്ദം ആവശ്യമില്ല.

202
00:27:44,312 --> 00:27:45,853
ഇല്ല, നമുക്ക് കഴിയില്ല.

203
00:27:46,979 --> 00:27:48,061
എന്തുകൊണ്ട്?

204
00:27:53,603 --> 00:27:55,977
മൈക്കിൾ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് എല്ലാം പറഞ്ഞിട്ടില്ല.

205
00:27:58,353 --> 00:28:00,727
മെലിസ ഈ ദ്വീപിൽ അപ്രത്യക്ഷമായി.

206
00:28:02,393 --> 00:28:06,101
എനിക്ക് അവളെ കണ്ടെത്തേണ്ടതിനാൽ ഞങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്.

207
00:28:12,892 --> 00:28:15,100
- മെലിസ?
- ഹലോ.

208
00:28:16,684 --> 00:28:18,391
നിനക്ക് എന്തുസംഭവിച്ചു?

209
00:28:19,641 --> 00:28:20,765
ശാന്തമാകുക.

210
00:28:22,058 --> 00:28:24,349
ഈ വിഡ്ഢി എന്നെ വിട്ടുപോയി.

211
00:28:24,350 --> 00:28:26,974
അകത്തേക്ക് വരൂ. ഞങ്ങളോടൊപ്പം നിൽക്കൂ.

212
00:28:29,057 --> 00:28:31,639
നിങ്ങൾക്ക് എവിടെ നിന്നാണ് ആശയം ലഭിച്ചത്?
നിങ്ങളുടെ സഹോദരി ഇവിടെ ഉണ്ടെന്നോ?

213
00:28:32,724 --> 00:28:35,764
അവളുടെ കാര്യങ്ങളിൽ ഞാൻ ഒരു മാപ്പും റൂട്ടും കണ്ടെത്തി.

214
00:28:35,765 --> 00:28:38,263
അവൾ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിലും കേൾക്കൂ...

215
00:28:39,264 --> 00:28:41,888
അവൾ ഇതിനകം പോയിരിക്കാം, അല്ലേ?

216
00:28:41,889 --> 00:28:43,180
നിനക്ക് അവളെ അറിയാം.

217
00:28:43,181 --> 00:28:46,721
എല്ലായ്പ്പോഴും എന്നപോലെ, ഞാൻ ഒരാളെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി,
പിന്നെ കണ്ണീരോടെ മടങ്ങും.

218
00:28:46,722 --> 00:28:47,762
മൈക്കിൾ...

219
00:28:48,972 --> 00:28:52,346
ഞാൻ അവളുടെ ബ്രേസ്ലെറ്റ് കണ്ടെത്തി, നമ്പർ II-ൻ്റെ ഒരു താക്കോൽ ഉണ്ടായിരുന്നു.

220
00:28:53,180 --> 00:28:55,011
സ്റ്റേസി, ഇതാണ് നിങ്ങളുടെ ബ്രേസ്ലെറ്റ്.

221
00:28:57,679 --> 00:28:58,761
അതെ.

222
00:28:59,137 --> 00:29:02,136
ഞാൻ അവളെ ധരിക്കാൻ അനുവദിച്ചു. അവൾ അതുമായി പോയി.

223
00:29:02,137 --> 00:29:05,510
ശരി, നമുക്ക് ശാന്തനാകണം.
നിങ്ങളെല്ലാവരും അറ്റത്താണ്.

224
00:29:06,970 --> 00:29:09,927
- ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഗുളിക കൊണ്ടുവരാം.
- എനിക്ക് അവരെ ആവശ്യമില്ല!

225
00:29:11,470 --> 00:29:13,218
എനിക്ക് ഭ്രാന്താണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

226
00:29:14,510 --> 00:29:16,009
ഞാൻ എന്താണ് ചിന്തിക്കേണ്ടത്?

227
00:29:16,469 --> 00:29:18,509
ഇവിടെ വരാൻ നിങ്ങൾ എന്നെ ബോധ്യപ്പെടുത്തി.

228
00:29:18,510 --> 00:29:21,800
ഒരു പിന്മാറ്റം ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചു
എല്ലാം ശരിയാക്കുക,

229
00:29:21,801 --> 00:29:23,758
നീ ശാന്തനാകും...

230
00:29:24,551 --> 00:29:27,008
- നിങ്ങൾ എന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല.
- വെറുതെ തുടങ്ങരുത്.

231
00:29:27,009 --> 00:29:30,008
അതെ, ഒരു സഹോദരിയെ നഷ്ടപ്പെട്ടത് എന്നെ സമനില തെറ്റിച്ചു.

232
00:29:30,009 --> 00:29:32,299
- ദയവായി...
- പക്ഷെ എനിക്ക് ഭ്രാന്തില്ല.

233
00:29:32,300 --> 00:29:35,924
- ചോദിക്കൂ...
പിന്നെ അവളെ കണ്ടെത്തുന്നത് വരെ ഞാൻ എങ്ങും പോകില്ല.

234
00:29:36,467 --> 00:29:37,632
ചോദിക്കൂ!

235
00:29:38,133 --> 00:29:39,840
എനിക്ക് തനിച്ചായിരിക്കണം.

236
00:29:39,864 --> 00:29:49,863
സിറ്റസ് ഓൺലൈൻ ടെർബറു ഡാൻ ടെർഗാകോർ ഡിഐ 2024
പെർമൈനൻ ഡാൻ ബോനുസ്ന്യ ബിക്കിൻ പുവാസ് മൈന്യ, ആർടിപി അകുരത് ഹിംഗ 98%

237
00:29:49,887 --> 00:29:59,886
Gabung Sekarang di puasnyepin.net

238
00:29:59,887 --> 00:30:09,887
പ്രധാന DI PUAS69, ജഡി ജൂതവൻ. പ്രധാന സാമ്പായി പുവാസ്, ഡബ്ല്യുഡി തൻപ സെമാസ്
കെറ്റിക് ഡി ഗൂഗിൾ, PUAS69

239
00:30:36,543 --> 00:30:37,584
കാത്തിരിക്കൂ.

240
00:30:38,585 --> 00:30:39,750
ആവശ്യമില്ല.

241
00:30:40,751 --> 00:30:42,249
ഞാൻ ഇതുവരെ തയ്യാറായിട്ടില്ല.

242
00:30:43,250 --> 00:30:45,749
നിന്നെ വിശ്വസിക്കാൻ എനിക്ക് പഠിക്കണം.

243
00:30:46,250 --> 00:30:49,124
ബലപ്രയോഗത്തിലൂടെ ഇത് ചെയ്യാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

244
00:30:53,333 --> 00:30:55,707
'ഇതിനകം നൂറു തവണ പശ്ചാത്തപിച്ചിട്ടുണ്ട്.

245
00:30:55,708 --> 00:30:57,457
ഒപ്പം ആയിരം ക്ഷമാപണം നടത്തി.

246
00:30:58,208 --> 00:31:00,247
ഇതിനകം ഒരു മാസത്തിലധികം കഴിഞ്ഞു.

247
00:31:00,748 --> 00:31:02,997
ഇത് മറന്ന് നമുക്ക് മുന്നോട്ട് പോകാം?

248
00:31:03,022 --> 00:31:06,646
നിങ്ങൾ മാറി, മറന്നു, പക്ഷേ എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

249
00:31:07,123 --> 00:31:10,246
എൻ്റെ കൺമുന്നിൽ നീ അവളോടൊപ്പമുണ്ട്
ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ.

250
00:31:11,331 --> 00:31:13,705
മറക്കാൻ പറ്റുമോ എന്നറിയില്ല.

251
00:31:15,539 --> 00:31:16,621
നീ മനസ്സിലാക്കുന്നു?

252
00:31:22,288 --> 00:31:23,620
നമ്മൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്?

253
00:31:28,037 --> 00:31:31,078
ലിവ്... ഞങ്ങൾ സുഖമായിരിക്കുന്നു.

254
00:31:32,537 --> 00:31:33,744
എനിക്ക് നിങ്ങളെ ആവശ്യമുണ്ട്.

255
00:31:34,204 --> 00:31:36,660
ആവശ്യമുള്ളിടത്തോളം ഞാൻ കാത്തിരിക്കും.

256
00:31:36,661 --> 00:31:38,202
ഞാൻ അടുത്തുണ്ടാകും.

257
00:31:40,286 --> 00:31:42,618
അവിടെ, ലാബിരിന്തിൽ,
ഞാൻ നിന്നെ തിരഞ്ഞപ്പോൾ...

258
00:31:42,619 --> 00:31:45,076
ഞാൻ അത് കണ്ടെത്തില്ലെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെട്ടു.

259
00:31:45,868 --> 00:31:48,034
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കും.

260
00:31:50,118 --> 00:31:52,367
നീയില്ലാത്ത ജീവിതം എനിക്ക് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല.

261
00:32:55,111 --> 00:32:56,484
എന്തെങ്കിലും കുഴപ്പമുണ്ടോ?

262
00:32:56,485 --> 00:32:57,943
അല്ല എനിക്ക് തോന്നിയത്...

263
00:32:59,027 --> 00:33:00,693
നീ എന്തിനാ അവിടെ നോക്കിയത്?

264
00:33:01,152 --> 00:33:02,609
ഞാൻ നിന്നെ നോക്കുകയായിരുന്നു!

265
00:33:08,443 --> 00:33:10,775
- അവൾ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
- WHO?

266
00:33:10,776 --> 00:33:12,025
സ്റ്റേസി!

267
00:33:12,026 --> 00:33:15,566
ഞാൻ അവിടെ തന്നെ നിന്നുകൊണ്ട് ഒരു ഭ്രാന്തനെപ്പോലെ ഞങ്ങളെ നോക്കി.

268
00:33:15,567 --> 00:33:18,649
- എന്തിനാ, ആൻ്റി? നിങ്ങൾക്കിടയിൽ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടായിരുന്നോ?
- ഇല്ല!

269
00:33:18,650 --> 00:33:21,357
- ഞാൻ ആരെയും കണ്ടില്ല.
- ഞാൻ കണ്ടു.

270
00:33:21,358 --> 00:33:24,315
നിങ്ങൾ ഹോട്ടലിൽ അവളെ നോക്കുന്ന രീതി ഞാൻ കണ്ടു.

271
00:33:24,899 --> 00:33:28,440
എനിക്ക് അവളുടെ കൂടെ ഒന്നുമില്ല.
എനിക്ക് അവളെ അറിയുക പോലുമില്ലെന്ന് ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു!

272
00:33:28,441 --> 00:33:30,898
നീ അവളുമായി ശൃംഗാരം നടത്തിയോ? നീ എനിക്ക് പ്രതീക്ഷ തന്നോ?

273
00:33:30,899 --> 00:33:33,064
കാരണം അവൾ വ്യക്തമായും ബന്ധിതയാണ്.

274
00:33:33,606 --> 00:33:36,272
- നിങ്ങൾ എല്ലാ സുന്ദരികളോടും ഇത് ചെയ്യുക ...
- മതി!

275
00:33:36,273 --> 00:33:38,147
എന്നെ വിഡ്ഢിയായി കാണരുത്.

276
00:33:38,148 --> 00:33:40,979
ഞാൻ മറക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, ഞങ്ങളെ തിരികെ കൊണ്ടുവരാൻ.

277
00:33:40,980 --> 00:33:44,563
ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ കഷണങ്ങളായി എടുക്കുന്നു.
പിന്നെ എന്തിന് വേണ്ടി? എല്ലാത്തിനുമുപരി, നിങ്ങൾ കാര്യമാക്കേണ്ടതില്ല.

278
00:33:46,647 --> 00:33:47,729
ലൈവ്!

279
00:34:00,645 --> 00:34:01,644
നിക്ക്.

280
00:34:03,895 --> 00:34:05,311
എനിക്ക് വല്ലാത്ത വിഷമം തോന്നുന്നു.

281
00:34:07,019 --> 00:34:09,018
നിങ്ങൾ ആരുടെ കൂടെയായിരുന്നു ആ ഭ്രമണപഥത്തിൽ?

282
00:34:10,852 --> 00:34:11,893
ആരുമില്ലാതെ.

283
00:34:13,227 --> 00:34:14,685
എന്നോട് കള്ളം പറയരുത്.

284
00:34:14,686 --> 00:34:17,684
നിങ്ങൾ നിലവിളിക്കുന്നത് ഞാൻ കേട്ടു: ഞാൻ പോകട്ടെ!

285
00:34:18,560 --> 00:34:20,725
നിങ്ങൾ ആരുടെ കൂടെയായിരുന്നു? സംസാരിക്കുക.

286
00:34:21,351 --> 00:34:22,600
ആരുമില്ലാതെ.

287
00:34:23,310 --> 00:34:24,309
ചോദിക്കൂ...

288
00:34:25,767 --> 00:34:27,433
- ഞാൻ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു ...
- മതി!

289
00:34:33,349 --> 00:34:34,932
അത് പോലെ തന്നെ പറയൂ.

290
00:34:35,599 --> 00:34:37,723
നിങ്ങൾ എന്നോടൊപ്പം ഒത്തുചേരുന്നില്ല, അല്ലേ?

291
00:34:38,224 --> 00:34:39,598
പുരുഷന്മാരെ തിരയുകയാണോ?

292
00:34:41,474 --> 00:34:42,472
നിക്ക്.

293
00:34:44,890 --> 00:34:48,056
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നോട് ഇത്ര മോശമായി പെരുമാറുന്നത്?

294
00:34:49,890 --> 00:34:52,305
നിങ്ങൾ ഇതുവരെ ഇങ്ങനെ പെരുമാറിയിട്ടില്ല.

295
00:34:53,014 --> 00:34:54,013
ക്ഷമിക്കണം.

296
00:34:55,472 --> 00:34:57,930
എന്താണ് എൻ്റെ മേൽ വന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

297
00:34:59,806 --> 00:35:01,554
ഞാനും ഞാനല്ല.

298
00:35:04,596 --> 00:35:06,929
ഈ സ്ഥലം ഞങ്ങളോട് എന്തോ ചെയ്യുന്നു

299
00:35:06,930 --> 00:35:09,928
ഇരുണ്ട എന്തോ ഒന്ന് ഉണർത്തുന്നു,
എനിക്കറിയില്ല, പക്ഷേ...

300
00:35:09,929 --> 00:35:12,678
ദയവായി, നമുക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് പോകാം.

301
00:35:13,095 --> 00:35:16,094
എനിക്ക് നിന്നെ മാത്രം മതി...
- എന്നെ ഒരു വിഡ്ഢിയാക്കരുത്!

302
00:35:17,554 --> 00:35:20,718
എന്നെ വീണ്ടും അപമാനിക്കുക, ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലും
എല്ലാവരുടെയും മുന്നിൽ! മനസ്സിലായോ?

303
00:35:20,719 --> 00:35:23,093
- ദയവായി...
- മനസ്സിലായോ? നിർത്തൂ!

304
00:35:23,094 --> 00:35:24,552
ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചോദിക്കുന്നു!

305
00:35:26,636 --> 00:35:28,884
- ഞാൻ പറയുന്നത് നിനക്ക് മനസ്സിലാകുന്നുണ്ടോ?
- അതെ.

306
00:37:26,289 --> 00:37:28,538
ഹാവിയർ? നീ...

307
00:37:28,997 --> 00:37:33,953
നീ അവിടെ തന്നെ ഉണ്ടായിരുന്നു...
അതോ ഞാൻ മാത്രമായിരുന്നോ?

308
00:37:38,079 --> 00:37:39,662
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

309
00:38:30,490 --> 00:38:31,489
കേറ്റ്!

310
00:38:32,032 --> 00:38:33,572
കേറ്റ്, നീ എവിടെയാണ്?

311
00:38:34,239 --> 00:38:35,238
കേറ്റ്!

312
00:38:36,572 --> 00:38:39,321
- നിക്ക്? എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?
- കേറ്റ് കാണാനില്ല.

313
00:38:39,322 --> 00:38:42,696
ഞാൻ മുറിയിൽ മാത്രമായിരുന്നു,
ഷവറിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി അവൾ പോയി.

314
00:38:42,697 --> 00:38:46,070
ഞാൻ വിഷമിക്കുന്നു.
അവൾക്ക് എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചാലോ?

315
00:38:46,071 --> 00:38:49,320
നന്നായി കാത്തിരിക്കൂ, അധികം വിഷമിക്കേണ്ട.
ഒരുപക്ഷേ അവൾ കുറച്ച് വായു ലഭിക്കാൻ വന്നതാണോ?

316
00:38:49,321 --> 00:38:51,986
അവൾ ഉദ്ദേശിച്ചില്ല. അവൾക്ക് സുഖമില്ലായിരുന്നു.

317
00:38:51,987 --> 00:38:53,153
എന്താണ് കാര്യം?

318
00:38:54,362 --> 00:38:57,653
- ഞങ്ങൾ കേറ്റിനെ തിരയുകയാണ്.
- ഈ രാത്രിയിൽ നിങ്ങൾ വേർപിരിഞ്ഞു.

319
00:38:57,654 --> 00:39:01,360
- ഇത് പരീക്ഷയുടെ ഭാഗമാണ്.
എന്നാൽ കേറ്റിന് സുഖമില്ലായിരുന്നു.

320
00:39:01,361 --> 00:39:04,693
അവൾ സുഖമായിരിക്കുന്നുവെന്ന് എനിക്ക് അവളെ കാണണം.

321
00:39:04,694 --> 00:39:07,235
അത് നിഷിദ്ധമാണ്. നിയമങ്ങളാൽ നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു.

322
00:39:07,236 --> 00:39:11,526
- പക്ഷേ അവൻ പറഞ്ഞു: അവൾക്ക് വിഷമം തോന്നുന്നു.
- അവൾക്ക് ഇപ്പോൾ സുഖമാണ്.

323
00:39:12,193 --> 00:39:16,317
നിങ്ങൾ നാളെ പാർട്ടിയിൽ കേറ്റിനെ കാണും, ഇപ്പോൾ വിശ്രമിക്കുക.

324
00:39:16,318 --> 00:39:18,317
ശരി. നമുക്ക്.

325
00:39:18,817 --> 00:39:19,816
നമുക്ക് പോകാം.

326
00:42:47,961 --> 00:42:48,960
സ്റ്റേസി?

327
00:43:09,126 --> 00:43:10,375
മരിച്ചു!

328
00:43:34,248 --> 00:43:37,371
മൈക്കൽ, ക്ഷമിക്കണം, എനിക്ക് ഓടണം.

329
00:43:37,372 --> 00:43:38,871
അടിയന്തിര ബിസിനസ്സ്.

330
00:43:38,872 --> 00:43:42,121
നീ തമാശ പറയുകയാണോ? നമ്മുടെ വാർഷികത്തിൻ്റെ കാര്യമോ?

331
00:43:42,122 --> 00:43:47,536
ക്ഷമിക്കണം. ഞാൻ വേഗം. ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.
ഇന്ന് ഞാൻ ആർക്കൈവിൽ ഡാറ്റ കണ്ടെത്തി...

332
00:43:47,912 --> 00:43:50,453
അവ പ്രൊഫസർ കാർനഹാനുമായി ചർച്ച ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്.

333
00:43:50,454 --> 00:43:52,495
നാളെ അവൾ ഉത്ഖനനത്തിനായി പുറപ്പെടും.

334
00:43:53,121 --> 00:43:55,160
എനിക്ക് ഈ വൈകുന്നേരം മാത്രമേ ഉള്ളൂ, മൈക്കൽ.

335
00:43:55,786 --> 00:43:57,869
ക്ഷമിക്കണം, ഇത് വളരെ പ്രധാനമാണ്.

336
00:43:57,870 --> 00:44:00,702
അതെ, എന്നിൽ നിന്നും നിങ്ങളുടെ സഹോദരിയിൽ നിന്നും വ്യത്യസ്തമായി,

337
00:44:00,703 --> 00:44:03,744
പതിവുപോലെ കൃത്യസമയത്ത് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടില്ല.

338
00:44:03,745 --> 00:44:07,784
ഞങ്ങൾ ഡേറ്റിംഗ് ആരംഭിച്ചപ്പോൾ
ഞാൻ വളരെ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുന്നു എന്ന് പറഞ്ഞു.

339
00:44:07,785 --> 00:44:08,784
നിങ്ങൾ അത് അംഗീകരിച്ചു.

340
00:44:08,785 --> 00:44:12,950
മുമ്പ് അത് വ്യത്യസ്തമായിരുന്നു.
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ജോലിയിൽ മുഴുകിയിരിക്കുന്നു!

341
00:44:12,951 --> 00:44:16,242
- നിങ്ങൾ മിക്കവാറും വീട്ടിൽ ഇല്ല!
- നിനക്ക് മനസ്സിലായില്ല മൈക്കൽ.

342
00:44:16,784 --> 00:44:20,867
ഞാൻ കണ്ടെത്തലിന് അടുത്താണ്,
അതു കഴിഞ്ഞാൽ ഒന്നുമില്ല.

343
00:44:21,368 --> 00:44:22,824
അതെ നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

344
00:44:22,825 --> 00:44:25,657
ഇത് തുടർന്നാൽ മറ്റൊന്നും ഉണ്ടാകില്ല.

345
00:44:26,158 --> 00:44:27,657
ക്ഷമിക്കണം, എനിക്ക് പോകണം.

346
00:45:15,569 --> 00:45:16,818
ഇത് വീണ്ടും നിങ്ങളാണോ?

347
00:45:20,402 --> 00:45:21,401
"വീണ്ടും"?

348
00:45:23,152 --> 00:45:26,275
ഞങ്ങളുടെ മുറിയിൽ ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടു എന്ന് ഒലീവിയ പറഞ്ഞു.

349
00:45:26,276 --> 00:45:27,859
നിങ്ങൾ ശരിക്കും അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നോ?

350
00:45:29,943 --> 00:45:30,942
എന്ത്?

351
00:45:31,860 --> 00:45:34,733
- ഞാൻ അവിടെ ഇല്ലായിരുന്നു.
- നിങ്ങൾ ഏതുതരം ഗെയിമാണ് കളിക്കുന്നത്?

352
00:45:35,775 --> 00:45:38,358
- നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?
- ലാബിരിന്തിൽ...

353
00:45:38,817 --> 00:45:40,524
- എന്തായിരുന്നു അത്?
- കാത്തിരിക്കുക.

354
00:45:41,359 --> 00:45:42,773
നീ എന്നെ കണ്ടോ?

355
00:45:43,483 --> 00:45:45,107
- കണ്ണാടിയിൽ?
- ഇല്ല.

356
00:45:48,524 --> 00:45:51,897
ഇപ്പോഴുള്ള പോലെ നീ എൻ്റെ മുന്നിൽ നിന്നു...

357
00:45:52,648 --> 00:45:53,731
നഗ്നനായി.

358
00:45:53,732 --> 00:45:56,356
അത് ഞാനായിരുന്നില്ല. ഞാൻ പ്രതിജ്ഞയെടുക്കുന്നു.

359
00:45:56,815 --> 00:45:58,856
-WHO?
- കേൾക്കൂ.

360
00:45:59,232 --> 00:46:02,855
ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടു.
വസ്ത്രം അഴിക്കാൻ തുടങ്ങിയതും നിങ്ങളാണ്.

361
00:46:03,272 --> 00:46:06,146
- കേൾക്കൂ, ഇത് അസംബന്ധമാണ്.
- അറിയില്ല...

362
00:46:08,314 --> 00:46:10,104
ഒരുപക്ഷേ ഇത് ഒരുതരം തകരാറായിരിക്കാം -

363
00:46:10,688 --> 00:46:13,062
അവർ ഞങ്ങൾക്ക് നൽകിയ പാനീയങ്ങൾക്ക് ശേഷം.

364
00:46:13,063 --> 00:46:16,729
പക്ഷേ... ഇവിടെ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്
വളരെ വിചിത്രമായ ഒന്ന്.

365
00:46:20,479 --> 00:46:21,644
ഈ സ്ഥലം...

366
00:46:23,187 --> 00:46:24,894
അത് നമ്മെ നിരീക്ഷിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്.

367
00:46:26,270 --> 00:46:27,643
അവൻ പരിശോധിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു...

368
00:46:29,686 --> 00:46:31,185
...ഞങ്ങൾ എന്ത് ചെയ്യും.

369
00:46:31,186 --> 00:46:32,352
എനിക്ക് ഭയം തോന്നുന്നു.

370
00:46:34,436 --> 00:46:35,601
എല്ലാം നന്നായിട്ടുണ്ട്.

371
00:46:36,518 --> 00:46:37,851
ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല.

372
00:46:53,641 --> 00:46:54,890
നമുക്ക് പറ്റില്ല...

373
00:47:20,513 --> 00:47:22,846
- സുപ്രഭാതം.
- ലിവ്!

374
00:47:24,847 --> 00:47:26,346
വരിക. ഗൗരവമായി?

375
00:47:26,805 --> 00:47:28,096
സുഖമാണോ?

376
00:47:28,847 --> 00:47:32,386
ഞാൻ ഉറങ്ങിയില്ല.
കേറ്റുമായുള്ള ഞങ്ങളുടെ വഴക്കിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ചിന്തിച്ചുകൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു.

377
00:47:33,054 --> 00:47:34,928
അതൊരു തെറ്റിദ്ധാരണ മാത്രമായിരുന്നു.

378
00:47:36,262 --> 00:47:38,219
ഞാൻ ആവേശഭരിതനായി.

379
00:47:38,220 --> 00:47:41,969
ക്ഷമയോടെ കാത്തിരിക്കുക. വൈകുന്നേരം നിങ്ങൾ പരസ്പരം കാണും
നീ അവളോട് എല്ലാം വിശദീകരിക്കും.

380
00:47:43,136 --> 00:47:44,260
സുപ്രഭാതം.

381
00:47:46,636 --> 00:47:50,259
- ഞാൻ ഉണർന്നു, നിങ്ങൾ ഇതിനകം പോയി?
- ഞാൻ നിന്നെ അവൻ്റെ കൂടെ കണ്ടു.

382
00:47:59,968 --> 00:48:03,092
മൈക്കൽ, ഞാൻ വിശദീകരിക്കാം.

383
00:48:04,176 --> 00:48:06,007
ദയവായി ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ.

384
00:48:08,425 --> 00:48:10,466
- മൈക്കൽ...
- പിൻവാങ്ങുക.

385
00:48:16,549 --> 00:48:18,631
കെൽഡി അന സുൽമാനി.

386
00:48:19,049 --> 00:48:20,215
സുപ്രഭാതം.

387
00:48:20,591 --> 00:48:23,839
ഇന്ന് രാത്രി അത് വേക്ക് അപ്പ് പാർട്ടി ആയിരിക്കും,

388
00:48:24,256 --> 00:48:27,589
ഈ ദിവസം നിങ്ങൾ മറ്റൊരാളുടെ പങ്കാളിയുമായി ചെലവഴിക്കും,

389
00:48:27,590 --> 00:48:31,463
നിങ്ങളുടേത് എത്ര വിലപ്പെട്ടതും പ്രാധാന്യമുള്ളതുമാണെന്ന് മനസ്സിലാക്കാൻ.

390
00:48:31,464 --> 00:48:35,129
ഈ ദിവസത്തെ പങ്കാളിയുടെ പേരുകൾ.
കവറുകളിൽ.

391
00:48:36,845 --> 00:48:40,718
ദമ്പതികൾ ഇതിനകം പോയി. കേറ്റും ഹാവിയറും.

392
00:48:43,046 --> 00:48:44,045
നമുക്ക് പോയാലോ?

393
00:48:53,670 --> 00:48:55,377
പെൺകുട്ടിയെ ഓർത്ത് വിഷമിക്കുന്നുണ്ടോ?

394
00:48:58,502 --> 00:49:00,251
അവൾ കാരണമാണ് ഞാൻ ഇവിടെയുള്ളത്.

395
00:49:01,169 --> 00:49:02,710
ഒരുപക്ഷേ നമുക്ക് സംസാരിക്കാമോ?

396
00:49:03,961 --> 00:49:05,251
എന്നെ പിന്തുടരൂ.

397
00:49:06,377 --> 00:49:08,375
എനിക്ക് 11-ാം മുറിയിൽ പോകണം.

398
00:49:08,376 --> 00:49:10,209
പിന്നെ നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കണം...

399
00:49:12,751 --> 00:49:14,334
...നിങ്ങളുടെ ആഗ്രഹങ്ങളെക്കുറിച്ചും.

400
00:49:19,334 --> 00:49:20,999
എനിക്ക് കഴിയില്ല, ക്ഷമിക്കണം.

401
00:49:20,1000 --> 00:49:22,124
എനിക്ക് വയ്യ.

402
00:49:23,542 --> 00:49:24,749
നിങ്ങൾ പ്രണയത്തിലാണോ?

403
00:49:39,582 --> 00:49:42,830
നിങ്ങളുടെ കാമുകനുമായി എന്താണ് ഇടപാട്... സ്റ്റേസി?

404
00:49:44,789 --> 00:49:47,371
അവർ പരസ്പരം അങ്ങനെ നോക്കുന്നു.

405
00:49:49,414 --> 00:49:51,371
എനിക്കുറപ്പാണ് അവർ ചതിയിലാണെന്ന്.

406
00:49:53,163 --> 00:49:54,829
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ചിന്തിക്കുന്നത്?

407
00:49:55,288 --> 00:49:57,495
ഒരിക്കൽ മാത്രം വഞ്ചിച്ചുവെന്നത് സംഭവിക്കുന്നില്ല.

408
00:49:57,955 --> 00:49:59,329
ഒരിക്കൽ പിടിക്കപ്പെട്ടു.

409
00:50:01,829 --> 00:50:03,494
എന്താ, ഉടനെ?

410
00:50:05,579 --> 00:50:06,828
എനിക്കായി ഇവിടെ കാത്തിരിക്കൂ.

411
00:50:10,078 --> 00:50:11,452
ഞാൻ പ്രണയത്തിലായിരുന്നു.

412
00:50:12,703 --> 00:50:13,952
വളരെക്കാലം മുമ്പ്.

413
00:50:15,703 --> 00:50:19,492
- എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?
- എനിക്ക് എൻ്റെ വികാരങ്ങൾ ത്യജിക്കേണ്ടി വന്നു.

414
00:50:20,327 --> 00:50:22,076
വേറെ വഴിയില്ലായിരുന്നു.

415
00:50:23,660 --> 00:50:27,616
നിങ്ങൾ ജാവിയറാണ് ഉദ്ദേശിച്ചത്, അല്ലേ?
ആ ബഹുസ്വരത അവനാണ്, നിങ്ങളല്ലേ?

416
00:50:28,867 --> 00:50:32,616
ഇത് നിങ്ങൾക്കുള്ള ത്യാഗമാണെന്ന് അവനറിയാമോ?

417
00:50:33,576 --> 00:50:36,824
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ... നമ്മൾ അവരെ മറക്കണം.

418
00:50:38,408 --> 00:50:41,074
- കൂടാതെ തരത്തിൽ ഉത്തരം നൽകുക.
- ഇല്ല!

419
00:50:41,700 --> 00:50:44,824
എന്തുകൊണ്ട്? അവൻ അത് വിലമതിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

420
00:50:45,740 --> 00:50:49,323
ഇതുമായി എന്താണ് ബന്ധം?
വഞ്ചനയെ ഞാൻ വെറുക്കുന്നു.

421
00:50:49,865 --> 00:50:52,448
അവർ കാരണം എല്ലാം നുണയായി മാറുന്നു.

422
00:50:54,239 --> 00:50:57,405
ജീവിക്കണമെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി,
കൊടുക്കുക, എടുക്കുക എന്നർത്ഥം.

423
00:50:57,406 --> 00:50:58,822
ഞാൻ എല്ലാം കൊടുത്തു.

424
00:50:59,906 --> 00:51:01,322
എന്നിട്ട് നീ എടുത്തോ?

425
00:51:03,947 --> 00:51:05,696
ഉത്തരവാദിത്തം മാത്രം.

426
00:51:09,822 --> 00:51:12,486
എൻ്റെ അവസരങ്ങൾ ഞാൻ നഷ്‌ടപ്പെടുത്തുന്നു, മൈക്കൽ.

427
00:51:13,946 --> 00:51:14,945
നമുക്ക് പോകാം.

428
00:52:46,977 --> 00:52:48,976
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്? ഞാൻ ഒരു ശബ്ദം കേട്ടു.

429
00:52:54,226 --> 00:52:55,684
ഇത് ആരുടെ ചിത്രമാണ്?

430
00:52:57,101 --> 00:52:58,350
എൻ്റെ സഹോദരിയുടെ.

431
00:52:59,975 --> 00:53:01,808
അവൾ ഈ മുറിയിലാണ് താമസിച്ചിരുന്നത്.

432
00:53:02,892 --> 00:53:04,933
അവൾ ഈ ദ്വീപിൽ അപ്രത്യക്ഷനായി.

433
00:53:06,350 --> 00:53:07,848
എപ്പോഴാണ് അവൾ അപ്രത്യക്ഷയായത്?

434
00:53:08,516 --> 00:53:10,182
മൂന്ന് മാസം മുമ്പ്.

435
00:53:12,308 --> 00:53:15,807
അവൾ ആ വാതിലിലൂടെ നടന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു ...

436
00:53:17,682 --> 00:53:18,889
... അപ്രത്യക്ഷമായി.

437
00:53:21,015 --> 00:53:24,764
- എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ പോലീസിൽ പോകാത്തത്?
- എൻ്റെ പക്കൽ തെളിവുകളൊന്നുമില്ല.

438
00:53:25,681 --> 00:53:27,055
അവർ എന്നെ വിശ്വസിക്കുകയുമില്ല.

439
00:53:29,764 --> 00:53:31,305
എൻ്റെ സഹോദരിയെ കാണാതായപ്പോൾ

440
00:53:31,306 --> 00:53:34,096
എനിക്ക് ഒരു തകരാറുണ്ടായിരുന്നു, ഇപ്പോൾ ഞാൻ ഗുളികകളിലാണ്.

441
00:53:36,721 --> 00:53:39,304
മൈക്കിൾ പോലും എനിക്ക് ഭ്രാന്താണെന്ന് കരുതുന്നു.

442
00:53:41,180 --> 00:53:42,470
പിന്നെ നീയോ?

443
00:53:46,929 --> 00:53:50,678
നിനക്ക് ഭ്രാന്തില്ല.
ഇവിടെ ശരിക്കും എന്തോ വിഡ്ഢിത്തം നടക്കുന്നുണ്ട്.

444
00:53:51,137 --> 00:53:53,760
അതുകൊണ്ട്?
നിങ്ങൾക്ക് ഈ വാതിലിലൂടെ കടക്കാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടോ?

445
00:53:53,761 --> 00:53:55,468
എലീശ്വയുടെ പക്കൽ താക്കോൽ ഉണ്ട്.

446
00:53:56,386 --> 00:53:58,343
അവൾ തീർച്ചയായും പാർട്ടിയിൽ ഉണ്ടാകും.

447
00:53:58,928 --> 00:54:02,801
എല്ലാം നീ പറയുന്നത് പോലെ ആണെങ്കിൽ
അവിടെ ഒറ്റയ്ക്ക് പോകുന്നത് അപകടകരമാണ്.

448
00:54:03,510 --> 00:54:04,676
വിഷമിക്കേണ്ട.

449
00:54:06,385 --> 00:54:08,176
ഞാൻ ദുർബലനായി കാണപ്പെടുന്നു.

450
00:54:09,843 --> 00:54:14,425
കുട്ടിക്കാലത്ത്, സുഹൃത്തുക്കളെ ഉണ്ടാക്കുന്നത് എൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾ വിലക്കിയിരുന്നു.

451
00:54:15,634 --> 00:54:17,300
പക്ഷേ ഞാൻ കേൾക്കില്ല.

452
00:54:20,633 --> 00:54:24,590
- താക്കോൽ എടുക്കാൻ എന്നെ സഹായിക്കാമോ?
- നിങ്ങളുടെ സഹോദരി ഇവിടെ എന്തു ചെയ്യുകയായിരുന്നു?

453
00:54:26,716 --> 00:54:27,965
അവൾ...

454
00:54:28,549 --> 00:54:30,298
...ചരിത്രം പഠിച്ചു.

455
00:54:30,757 --> 00:54:32,214
അവളും ഒരു ശാസ്ത്രജ്ഞനാണോ?

456
00:54:32,715 --> 00:54:35,589
നിങ്ങൾ ഒരു നരവംശശാസ്ത്രജ്ഞനാണെന്ന് നിങ്ങളുടെ കാമുകൻ പറഞ്ഞു.

457
00:54:36,049 --> 00:54:37,797
ഇത് നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിൽ നടക്കുന്ന കാര്യമാണോ?

458
00:54:40,423 --> 00:54:42,463
മൈക്കിൾ എൻ്റെ കാമുകനല്ല.

459
00:54:44,548 --> 00:54:46,046
പിന്നെ ഞാൻ സ്റ്റേസി അല്ല.

460
00:54:49,672 --> 00:54:53,171
മുമ്പ് അത് വ്യത്യസ്തമായിരുന്നു.
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ജോലിയിൽ മുഴുകിയിരിക്കുന്നു!

461
00:54:53,172 --> 00:54:56,586
- നിങ്ങൾ മിക്കവാറും വീട്ടിൽ ഇല്ല!
- നിനക്ക് മനസ്സിലായില്ല മൈക്കൽ.

462
00:55:32,375 --> 00:55:34,082
എനിക്ക് ഈ വസ്ത്രം ഇഷ്ടമാണ്.

463
00:55:37,583 --> 00:55:38,832
പിന്നെ ഞാൻ...

464
00:55:40,166 --> 00:55:41,831
നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

465
00:55:43,499 --> 00:55:45,831
കേൾക്കൂ, എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

466
00:55:46,999 --> 00:55:49,705
ക്ഷമിക്കണം, എനിക്ക് തെറ്റ് പറ്റി. ശരി?

467
00:55:50,873 --> 00:55:52,080
എനിക്ക് മനസ്സിലായി...

468
00:55:53,415 --> 00:55:55,914
ജോലി നിങ്ങൾക്ക് എത്ര പ്രധാനമാണ്?

469
00:56:01,955 --> 00:56:04,413
സ്റ്റേസി, നിന്നെ നഷ്ടപ്പെടുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.

470
00:56:06,996 --> 00:56:08,453
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

471
00:57:21,780 --> 00:57:23,445
- നാശം ...
- ആണ്ടി!

472
00:57:23,446 --> 00:57:24,529
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

473
00:57:24,988 --> 00:57:26,279
ഈ വസ്ത്രം നശിച്ചു.

474
00:57:26,737 --> 00:57:27,861
ഞാൻ എൻ്റെ വസ്ത്രം മാറ്റാം.

475
00:58:03,733 --> 00:58:05,815
ഇവിടെ ആരംഭിക്കുന്നു. ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക.

476
00:58:12,857 --> 00:58:15,898
അതിനാൽ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചത് ഇതാണ്.
ഒപ്പം വസ്ത്രധാരണവും ഇഷ്ടപ്പെട്ടു.

477
00:58:15,899 --> 00:58:18,023
ഞാൻ അവളെ എന്തെങ്കിലും സഹായിച്ചു.

478
00:58:19,149 --> 00:58:22,897
ക്ലബ്ബിൽ നിന്നുള്ള ആളെപ്പോലെ,
ഞാൻ നിങ്ങളെ കിടക്കയിൽ കണ്ടെത്തുമ്പോൾ?

479
00:58:22,981 --> 00:58:24,855
ദൈവമേ, തുടങ്ങരുത്.

480
00:58:25,481 --> 00:58:27,938
ഇതിൽ നിങ്ങൾക്ക് കുഴപ്പമില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ സത്യം ചെയ്തു.

481
00:58:27,939 --> 00:58:31,271
- നിങ്ങൾ വീണ്ടും കള്ളം പറയുകയാണോ?
- അവൾ സഹായം ചോദിച്ചു, അത്രമാത്രം.

482
00:58:32,438 --> 00:58:35,354
ഇത്തവണ അത് സത്യമാണ്... അത് തന്നെ.

483
00:58:35,438 --> 00:58:37,811
- ഒലിവിയ...
- എല്ലാം കഴിഞ്ഞു.

484
00:58:38,604 --> 00:58:39,603
നിർത്തുക.

485
00:58:39,979 --> 00:58:41,020
ലൈവ്!

486
00:58:46,561 --> 00:58:47,644
വിഡ്ഢിത്തം!

487
00:58:47,668 --> 00:58:57,667
2024-ലെ ഏറ്റവും പുതിയതും ഏറ്റവും പുതിയതുമായ ഓൺലൈൻ സൈറ്റുകൾ
ഗെയിമുകളും ബോണസുകളും കളിക്കാൻ നിങ്ങളെ തൃപ്‌തിപ്പെടുത്തുന്നു, RTP 98% വരെ കൃത്യതയുള്ളതാണ്

488
00:58:57,691 --> 00:59:07,690
ഇപ്പോൾ ചേരുക atpuasnyepin.net

489
00:59:07,691 --> 00:59:17,691
PUAS69-ൽ കളിച്ച് കോടീശ്വരനാകൂ. നിങ്ങൾ തൃപ്തനാകുന്നത് വരെ കളിക്കുക, ഉത്കണ്ഠയില്ലാതെ WD
Google-ൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യുക, PUAS69

490
01:04:41,106 --> 01:04:42,855
എന്നെ അകത്തേക്ക് വിടൂ...

491
01:04:47,021 --> 01:04:48,270
എന്തിനുവേണ്ടി?

492
01:07:24,003 --> 01:07:26,252
എൻ്റെ പേര് സ്റ്റേസി ഫ്രീൽ.

493
01:07:27,087 --> 01:07:29,377
ഞാൻ ഒരു പുരാവസ്തു ഗവേഷകൻ-നരവംശശാസ്ത്രജ്ഞനാണ്.

494
01:07:29,962 --> 01:07:31,711
എൻ്റെ യാത്രാ മാസിക...

495
01:07:32,128 --> 01:07:34,168
ഞാൻ ദ്വീപിൽ എത്തി

496
01:07:34,169 --> 01:07:37,001
ഒരു പുരാതന ഭൂതത്തിൻ്റെ ആരാധനയുടെ അടയാളങ്ങൾ തിരയുന്നു,

497
01:07:37,586 --> 01:07:40,126
സുമേറിയൻ, ബാബിലോൺ എന്നിവിടങ്ങളിൽ വിശ്വസിച്ചിരുന്നത്.

498
01:07:40,627 --> 01:07:41,875
അവൻ്റെ പേര്...

499
01:07:42,918 --> 01:07:44,375
അർദത്ത് ലില്ലി.

500
01:08:01,041 --> 01:08:02,207
സ്റ്റേസി...

501
01:08:03,166 --> 01:08:04,707
ക്ഷമിക്കണം!

502
01:08:04,708 --> 01:08:08,372
- നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ കഴിയും?
- ഞാൻ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, ക്ഷമിക്കണം.

503
01:08:09,165 --> 01:08:12,081
എനിക്കിനി അവനെയും നിന്നെയും കാണാൻ ആഗ്രഹമില്ല.

504
01:08:12,623 --> 01:08:14,081
വേണ്ട പ്ലീസ്!

505
01:08:17,331 --> 01:08:19,371
നിങ്ങൾ മൈക്കിളുമായി പ്രണയത്തിലാണോ?

506
01:08:19,831 --> 01:08:20,996
സ്കൂളിൽ നിന്ന്.

507
01:08:22,539 --> 01:08:25,788
- എന്നാൽ അവൻ നിങ്ങളെ കൂടുതൽ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു.
- എന്തൊരു വിഡ്ഢിത്തം!

508
01:08:25,789 --> 01:08:27,454
അവനു പോലും അറിയില്ല
ഞങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം.

509
01:08:28,038 --> 01:08:30,079
ജീവിതകാലം മുഴുവൻ നീയെന്നെ ചേർത്തുപിടിച്ചു.

510
01:08:31,121 --> 01:08:33,204
എനിക്ക് എൻ്റേത് വേണമായിരുന്നു.

511
01:08:34,538 --> 01:08:37,119
നിങ്ങൾ ചുറ്റും കറങ്ങി,
എന്നെ ശ്വസിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നില്ല.

512
01:08:37,995 --> 01:08:39,453
ഒരു പരാന്നഭോജിയെപ്പോലെ!

513
01:08:39,454 --> 01:08:41,369
എങ്കിൽ എൻ്റെ ജീവനെടുക്കൂ...

514
01:08:41,938 --> 01:08:42,937
പൂർണ്ണമായും.

515
01:08:43,704 --> 01:08:45,368
നിങ്ങൾ മൈക്കിളിന് ഏറ്റവും അനുയോജ്യനാണ്.

516
01:08:46,328 --> 01:08:49,493
- നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് ഡ്രൈവ് ചെയ്യുന്നത്?
- ഞാൻ ജോലിക്ക് പോകുന്നു.

517
01:08:50,328 --> 01:08:52,493
പിന്നെ എന്നെ അന്വേഷിക്കാൻ പോലും ധൈര്യപ്പെടരുത്.

518
01:08:52,494 --> 01:08:54,576
- സ്റ്റേസി, വേണ്ട...
- പുറത്തുകടക്കുക.

519
01:08:55,368 --> 01:08:56,492
പുറത്ത്.

520
01:08:58,202 --> 01:08:59,242
പുറത്തുപോകുക!

521
01:10:19,109 --> 01:10:21,192
ഒരു കണ്ടുപിടുത്തം നടത്താൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു

522
01:10:21,193 --> 01:10:24,607
ഒരു ഭൂതത്തെ ആരാധിച്ചിരുന്നതായി തെളിയിക്കുക
മെസൊപ്പൊട്ടേമിയയിൽ മാത്രമല്ല,

523
01:10:24,692 --> 01:10:27,982
മാത്രമല്ല ആയിരക്കണക്കിന് കിലോമീറ്റർ അകലെ,
ഈ ദ്വീപിൽ.

524
01:10:27,983 --> 01:10:31,148
ലോകമെമ്പാടുമുള്ള നിഗൂഢ ഗ്രന്ഥങ്ങളിൽ ഇത് പരാമർശിക്കപ്പെടുന്നു.

525
01:10:31,149 --> 01:10:33,940
യൂറോപ്പിൽ അവർ അവനെ സുക്കുബസ് എന്ന് വിളിച്ചു.

526
01:10:34,399 --> 01:10:38,231
അദ്ദേഹത്തിന് വ്യത്യസ്ത പേരുകളുണ്ട്
എന്നാൽ സാരാംശം എല്ലായ്പ്പോഴും ഒന്നുതന്നെയാണ്:

527
01:10:38,732 --> 01:10:40,439
അവൻ ഇരകളെ പ്രകോപിപ്പിക്കുന്നു

528
01:10:40,440 --> 01:10:44,189
നിങ്ങളുടെ ഏറ്റവും മോശമായ വശങ്ങൾ കാണിക്കുകയും ഭയങ്കരമായ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുകയും ചെയ്യുക.

529
01:10:50,189 --> 01:10:52,771
അയാൾക്ക് ഏത് വ്യക്തിയുടെയും രൂപം എടുക്കാം

530
01:10:52,772 --> 01:10:56,188
ഇരയിൽ അവളുടെ ഏറ്റവും താഴ്ന്ന വികാരങ്ങൾ ഉണർത്താൻ:

531
01:10:56,189 --> 01:10:57,479
അസൂയ,

532
01:10:57,480 --> 01:10:59,520
കോപം,

533
01:10:59,521 --> 01:11:00,478
അസൂയ,

534
01:11:00,479 --> 01:11:01,437
ക്രൂരത,

535
01:11:01,438 --> 01:11:02,603
മോഹം.

536
01:11:03,021 --> 01:11:07,186
അവൻ ഒരു വ്യക്തിക്ക് ഇതെല്ലാം കത്തിക്കുകയും അവൻ്റെ ആത്മാവിനെ പിടിച്ചെടുക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

537
01:11:07,728 --> 01:11:12,352
വികാരങ്ങളെ അടിമപ്പെടുത്താനുള്ള ഏറ്റവും വലിയ പ്രലോഭനമാണ് അവൻ.

538
01:11:12,770 --> 01:11:16,185
വർഷങ്ങളായി, സുക്കുബസ് നിരവധി ഇരകളെ കൊന്നു.

539
01:11:16,269 --> 01:11:19,643
അവരുടെ ആത്മാക്കൾ സമാധാനം അറിയാതെ ഈ ദ്വീപിൽ തളർന്നുറങ്ങുന്നു.

540
01:11:20,019 --> 01:11:21,435
ഞാൻ അവരെ കണ്ടു.

541
01:11:29,560 --> 01:11:32,809
ഒരു രാത്രി
വിചിത്രമായ ശബ്ദങ്ങളിൽ നിന്ന് ഞാൻ ഉണർന്നു.

542
01:11:32,810 --> 01:11:34,849
ആരോ എന്നെ വിളിക്കുന്നത് പോലെ.

543
01:11:40,059 --> 01:11:42,307
ശബ്ദം എന്നെ മെയിൻ ഹാളിലേക്ക് നയിച്ചു.

544
01:11:42,724 --> 01:11:44,223
അവർ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു.

545
01:11:47,474 --> 01:11:51,181
അവർ അനങ്ങാതെ ഇരുന്നു, അവരുടെ കണ്ണുകൾ ശൂന്യമായിരുന്നു.

546
01:11:52,598 --> 01:11:56,597
ഞാൻ അവരുടെ അടുത്ത് ഇരുന്നു,
ഈ നിർഭാഗ്യവാനായ ആളുകളെ മയക്കി നോക്കി.

547
01:12:02,264 --> 01:12:05,930
അവരെല്ലാം സ്വന്തം വികാരങ്ങളുടെയും ദുഷ്പ്രവണതകളുടെയും ഇരകളായി.

548
01:12:05,931 --> 01:12:08,930
സുക്കുബസ് അവരെ തൻ്റെ കെണിയിലേക്ക് ആകർഷിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നു.

549
01:12:11,721 --> 01:12:15,679
അവരുടെ കഷ്ടപ്പാടുകളും അനന്തമായ പീഡനങ്ങളും ഞാൻ അനുഭവിച്ചു.

550
01:12:37,718 --> 01:12:40,592
ഈ പേടിസ്വപ്നത്തിനു ശേഷം
ദ്വീപിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു

551
01:12:40,593 --> 01:12:42,842
ഇനി ഒരിക്കലും തിരിച്ചുവരില്ല.

552
01:12:44,552 --> 01:12:45,966
നമുക്ക് പുറത്തുപോകാം!

553
01:12:50,926 --> 01:12:53,341
എന്നാൽ എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ലെന്ന് മനസ്സിലായി.

554
01:12:54,133 --> 01:12:58,590
ഞാൻ യഥാർത്ഥ തിന്മയെ അഭിമുഖീകരിച്ചു, അത് നിർത്തേണ്ടിവന്നു.

555
01:12:59,633 --> 01:13:03,673
പുരാതന ഗ്രന്ഥങ്ങളിൽ ഞാൻ പുറത്താക്കാനുള്ള വഴി കണ്ടെത്തി
ജീവിച്ചിരിക്കുന്നവരുടെ ലോകത്ത് നിന്നുള്ള സുക്കുബസ്.

556
01:13:03,674 --> 01:13:07,673
വളരെക്കാലമായി അപ്രത്യക്ഷമായ ഭാഷയിൽ ഞാൻ അക്ഷരത്തെറ്റ് മനസ്സിലാക്കി,

557
01:13:07,674 --> 01:13:10,298
ബാബിലോണിലെ ചത്ത വെള്ളം ഉണ്ടാക്കാൻ.

558
01:13:11,090 --> 01:13:13,213
ഈ വെള്ളം ഒരു ഭൂതത്തിന്മേൽ ഒഴിച്ചാൽ

559
01:13:13,214 --> 01:13:16,088
അവൻ തൻ്റെ യഥാർത്ഥ രൂപം സ്വീകരിക്കും,

560
01:13:16,089 --> 01:13:19,172
ഈ നിമിഷം അത് ചെയ്യും
തീയ്ക്ക് ഇരയാകുക.

561
01:14:13,375 --> 01:14:14,415
ജിൻ?

562
01:14:17,999 --> 01:14:19,498
ഹാവിയർ എവിടെ?

563
01:14:19,499 --> 01:14:21,040
അവൻ നമ്മെ ചാരപ്പണി ചെയ്യുകയാണോ?

564
01:14:23,040 --> 01:14:24,414
അവനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കരുത്.

565
01:14:25,956 --> 01:14:28,039
അവനെ മറക്കുക.
ഇവിടെ ഞാനും നീയും മാത്രം.

566
01:14:35,122 --> 01:14:36,829
അവർ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

567
01:15:17,284 --> 01:15:22,324
"... I899-ൽ ദ്വീപ് സ്വകാര്യ ഉടമസ്ഥതയിൽ വാങ്ങി..."

568
01:15:37,990 --> 01:15:40,031
നീ വെറുമൊരു വേശ്യയാണ്.

569
01:16:06,737 --> 01:16:09,069
ദൈവമേ... മൈക്കൽ!

570
01:16:11,069 --> 01:16:12,152
മൈക്കിൾ?

571
01:16:13,653 --> 01:16:16,443
കർത്താവേ... എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?

572
01:16:17,778 --> 01:16:18,776
ജിൻ...

573
01:16:20,027 --> 01:16:21,442
ഞാൻ അവളുടെ കൂടെ ഉണ്ടായിരുന്നു...

574
01:16:22,193 --> 01:16:24,401
- ക്ഷമിക്കണം...
- മൈക്കൽ!

575
01:16:24,777 --> 01:16:25,776
ഇല്ല!

576
01:16:29,984 --> 01:16:32,066
എന്ത്? അവൻ്റെ കാര്യമോ?

577
01:16:32,067 --> 01:16:34,150
നമുക്കെല്ലാവർക്കും ഇവിടെ നിന്ന് പോകണം.

578
01:16:34,710 --> 01:16:36,251
ശ്ശെ... വേദനിക്കുന്നു...

579
01:16:36,276 --> 01:16:38,649
- ഇരിക്കൂ.
- വേദനിച്ചു! നിശ്ശബ്ദത...

580
01:16:40,483 --> 01:16:43,315
- എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?
- ഈ സ്ഥലം ഒരു കെണിയാണ്.

581
01:16:43,775 --> 01:16:47,856
ദ്വീപിൽ ഒരു രാക്ഷസൻ ഉണ്ട്.
സുക്കൂബസ്, അതിന് ത്യാഗങ്ങൾ ആവശ്യമാണ്.

582
01:16:47,857 --> 01:16:50,273
നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്?
എന്ത് സുകുബസ്? എന്ത് ഇരകൾ?

583
01:16:50,274 --> 01:16:51,648
കേറ്റ് മരിച്ചു!

584
01:16:52,149 --> 01:16:55,647
അവളെ കൊന്നത് ഞാൻ കണ്ടു.
അവർ മൈക്കിളിനോട് ചെയ്തത് അതാണ്.

585
01:16:55,672 --> 01:16:59,421
- ഇത് ഒരുതരം അണുബാധ പോലെ തോന്നുന്നു.
- ഇത് വളരെ മോശമാണ്.

586
01:16:59,856 --> 01:17:02,022
ഹുഷ്, ഹുഷ്... ഹഷ്.

587
01:17:03,188 --> 01:17:05,437
-ദൈവം.
- ഇത് എന്തൊരു വിഡ്ഢിത്തമാണ്?

588
01:17:06,897 --> 01:17:07,896
ജിൻ...

589
01:17:08,938 --> 01:17:12,311
ജിൻ താമാർ ആണ്. അവൾ ഞങ്ങളോട് കള്ളം പറഞ്ഞു.

590
01:17:13,062 --> 01:17:16,311
അവൾ സുക്കുബസിന് ത്യാഗങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു
ഇപ്പോൾ നൂറു വർഷമായി.

591
01:17:18,562 --> 01:17:20,895
നമുക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് പോകാം. ഇപ്പോൾ.

592
01:17:35,352 --> 01:17:39,142
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഹെലികോപ്റ്റർ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് ഉറപ്പാണോ?
കഴിഞ്ഞ തവണ നിങ്ങൾ...

593
01:17:41,143 --> 01:17:42,683
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രശ്നമുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു.

594
01:17:47,767 --> 01:17:49,807
നിങ്ങൾ ദ്വീപ് വിട്ടുപോകില്ല.

595
01:17:50,767 --> 01:17:54,391
എന്നെ സേവിക്കുക എന്നതാണ് നിങ്ങളുടെ ഏക പോംവഴി.

596
01:17:55,267 --> 01:17:56,765
ഇവിടെയുള്ള എല്ലാവരെയും പോലെ.

597
01:17:57,641 --> 01:18:01,765
തിരഞ്ഞെടുപ്പ് നിങ്ങളുടേതാണ്: ഇപ്പോൾ ആചാരം

598
01:18:01,766 --> 01:18:03,848
അല്ലെങ്കിൽ അത് നിന്നെ കൊല്ലും.

599
01:18:03,849 --> 01:18:07,639
നിങ്ങളാണ് യഥാർത്ഥ രാക്ഷസൻ, ഒരു സുക്കുബസ് അല്ല.

600
01:18:07,640 --> 01:18:09,805
നീ എന്നെ വിധിക്കേണ്ടതില്ല, പ്രിയേ.

601
01:18:10,265 --> 01:18:14,888
ഞാൻ എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവനെ ബലിയർപ്പിച്ചു
ഭൂതത്തെ ദ്വീപിൽ നിർത്താൻ.

602
01:18:17,847 --> 01:18:21,054
- നിങ്ങൾ അവനെ നിരപരാധികളായ ഇരകളെ കൊണ്ടുവരികയാണോ?
- നിരപരാധിയോ?

603
01:18:21,680 --> 01:18:26,762
അടിക്കുന്നവരും കള്ളം പറയുന്നവരും വഞ്ചിക്കുന്നവരും...
അവരാണോ നിരപരാധികൾ?

604
01:18:27,346 --> 01:18:29,512
അവർ അവരുടെ വിധി അർഹിച്ചു.

605
01:18:29,513 --> 01:18:33,052
ലില്ലി അർദത്ത് തിന്മ ചെയ്യാൻ നിർബന്ധിതനല്ല.

606
01:18:33,637 --> 01:18:35,969
ആളുകൾ എല്ലാം സ്വയം ചെയ്യുന്നു.

607
01:18:35,970 --> 01:18:37,052
കൈ വിട്ടു!

608
01:18:37,053 --> 01:18:39,552
അവൻ നിങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ സത്ത കാണിക്കുന്നു.

609
01:18:40,970 --> 01:18:42,551
എന്നെ തൊടരുത്.

610
01:18:45,427 --> 01:18:48,010
- മൈക്കൽ, എൻ്റെ അടുത്തേക്ക് വരൂ.
- മൈക്കൽ, ചെയ്യരുത്!

611
01:18:48,011 --> 01:18:48,968
മൈക്കിൾ.

612
01:18:48,969 --> 01:18:50,217
- ക്ഷമിക്കണം.
- ഇല്ല...

613
01:18:51,676 --> 01:18:52,675
ഇല്ല!

614
01:18:53,593 --> 01:18:54,634
ക്ഷമിക്കണം.

615
01:18:55,051 --> 01:18:56,842
- മൈക്കൽ, നിർത്തുക.
- മൈക്കൽ!

616
01:18:56,843 --> 01:18:58,550
- ആവശ്യമില്ല!
- മൈക്കൽ, ഇല്ല!

617
01:18:59,300 --> 01:19:00,299
ഇല്ല!

618
01:19:03,800 --> 01:19:06,424
കി-സിക്കിൽ!

619
01:19:07,092 --> 01:19:09,173
- മൈക്കൽ!
- ലിൽ-ലാ-കെ!

620
01:19:09,174 --> 01:19:12,173
വന്ന് സ്വീകരിക്കൂ...

621
01:19:13,258 --> 01:19:14,715
സേവകൻ...

622
01:19:15,341 --> 01:19:17,881
അർദത്ത് ലില്ലി...

623
01:19:18,590 --> 01:19:19,797
മൈക്കിൾ!

624
01:19:28,672 --> 01:19:29,671
മൈക്കിൾ...

625
01:19:31,464 --> 01:19:32,463
മൈക്കിൾ

626
01:19:33,714 --> 01:19:35,879
- മൈക്കൽ, മൈക്കൽ...
- മൈക്കൽ!

627
01:19:44,212 --> 01:19:45,794
മൈക്കൽ, മൈക്കൽ...

628
01:19:48,670 --> 01:19:50,044
ഇനി എന്ത്?

629
01:19:50,045 --> 01:19:51,294
ഇല്ല...

630
01:19:51,295 --> 01:19:52,877
ഉണരുക!

631
01:19:53,253 --> 01:19:56,377
ഏയ്... കഴിഞ്ഞു.

632
01:19:56,378 --> 01:19:58,543
എല്ലാം! അവൻ പോയി, സ്റ്റേസി.

633
01:19:58,919 --> 01:20:00,168
അവൻ പോയി.

634
01:20:00,169 --> 01:20:01,751
സ്റ്റേസി, അവൻ മരിച്ചു

635
01:20:44,539 --> 01:20:46,038
നമുക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് ഓടിപ്പോകണം.

636
01:20:46,705 --> 01:20:48,162
എത്രയും പെട്ടെന്ന്.

637
01:20:50,580 --> 01:20:51,579
ഇല്ല.

638
01:20:53,705 --> 01:20:55,578
എനിക്ക് രക്ഷപ്പെടാൻ കഴിയില്ല.

639
01:20:56,037 --> 01:20:57,161
എന്തുകൊണ്ട്?

640
01:20:57,621 --> 01:21:00,286
അവൻ്റെ ഇരകളെല്ലാം ഇപ്പോഴും ഇവിടെയുണ്ട്.

641
01:21:00,287 --> 01:21:01,911
ദ്വീപിൽ കുടുങ്ങി.

642
01:21:02,996 --> 01:21:04,035
അടിമത്തത്തിൽ.

643
01:21:09,578 --> 01:21:10,910
ഒപ്പം എൻ്റെ സഹോദരിയും.

644
01:21:13,952 --> 01:21:15,909
എനിക്ക് ഇത് പൂർത്തിയാക്കണം.

645
01:21:21,619 --> 01:21:24,533
എൻ്റെ സഹോദരി അത് എങ്ങനെ ചെയ്യണമെന്ന് കുറിപ്പുകൾ എഴുതി.

646
01:21:24,534 --> 01:21:25,992
അവൾ എല്ലാം ഒരുക്കി.

647
01:21:25,993 --> 01:21:27,617
നിങ്ങൾ പോകുന്നതാണ് നല്ലത്.

648
01:21:28,284 --> 01:21:29,700
ഞാൻ ഒറ്റയ്ക്ക് പോകും.

649
01:21:30,700 --> 01:21:31,699
ഇല്ല!

650
01:21:32,700 --> 01:21:35,116
- ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോടൊപ്പം പോകുന്നു.
- ലിവ്, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

651
01:21:35,117 --> 01:21:36,366
ഞങ്ങൾ അവളെ ഉപേക്ഷിക്കില്ല.

652
01:21:37,200 --> 01:21:39,282
ഈ രാക്ഷസൻ വീണ്ടും കൊല്ലും.

653
01:21:39,283 --> 01:21:42,115
അവനെ തടയാൻ അവസരമുണ്ടെങ്കിൽ, നമ്മൾ ശ്രമിക്കണം.

654
01:21:44,824 --> 01:21:46,281
എന്തുചെയ്യും?

655
01:21:49,698 --> 01:21:53,655
സുക്കുബസ് ഒരേസമയം പ്രവർത്തിക്കുന്നു
നമ്മുടെ ലോകത്തും മറ്റ് ലോകത്തും.

656
01:21:54,115 --> 01:21:56,280
ഒപ്പം കണ്ണാടിയിലൂടെ നമ്മെ വീക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

657
01:21:56,740 --> 01:21:59,946
ഒരു സുക്കുബസിനെ നശിപ്പിക്കാൻ എൻ്റെ സഹോദരി ഒരു വഴി കണ്ടെത്തി.

658
01:21:59,947 --> 01:22:02,529
കണ്ണാടിയുടെ പ്രതിഫലനത്തിൽ അത് സ്വയം കാണണം.

659
01:22:02,947 --> 01:22:06,238
കുറഞ്ഞത് ഇവിടെയെങ്കിലും. ഇത് അവനെ ദുർബലനാക്കും.

660
01:22:06,239 --> 01:22:08,820
- അപ്പോൾ എന്താണ് അടുത്തത്?
- എനിക്ക് ഒരു പ്ലാൻ ഉണ്ട്.

661
01:22:08,821 --> 01:22:11,653
- ഞങ്ങൾക്ക് കണ്ണാടിയും ഇതും വേണം.
- ഇത് എന്താണ്?

662
01:22:11,654 --> 01:22:13,487
ഇത് ബാബിലോണിലെ ചത്ത ജലമാണ്.

663
01:22:14,821 --> 01:22:18,027
അവൻ നമ്മെ തടയും. അവൻ നമ്മെ പ്രലോഭിപ്പിക്കും.

664
01:22:18,028 --> 01:22:21,111
അവിടെ എന്ത് കണ്ടാലും,
നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകളെ വിശ്വസിക്കരുത്.

665
01:23:14,606 --> 01:23:15,605
നിക്ക്?

666
01:23:16,231 --> 01:23:18,104
നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നു?
ഞങ്ങൾ നിന്നെ അന്വേഷിക്കുകയായിരുന്നു.

667
01:24:59,885 --> 01:25:01,468
അത് കണ്ണാടികളെ ഭയപ്പെടുന്നു.

668
01:25:18,550 --> 01:25:19,716
ഇനി എന്ത്?

669
01:25:20,467 --> 01:25:22,132
നമ്മൾ അത് പുറത്തെടുക്കണം.

670
01:25:23,132 --> 01:25:24,756
സുക്കുബസ് ഇതിലേക്ക് ആകർഷിക്കുന്നു...

671
01:25:26,549 --> 01:25:27,590
പ്രലോഭനം.

672
01:25:28,882 --> 01:25:31,839
- എന്ത്?
- നീ അവളെ ചുംബിക്കണം.

673
01:25:35,715 --> 01:25:38,839
പ്രലോഭനം.
പ്രലോഭനത്തിന് വഴങ്ങണം.

674
01:26:02,837 --> 01:26:05,836
പ്രവർത്തിച്ചില്ല. മറ്റ് ഓപ്ഷനുകൾ ഉണ്ടോ?

675
01:26:07,627 --> 01:26:09,876
ഇല്ല. അവളെ ശരിക്കും ചുംബിക്കുക.

676
01:26:11,336 --> 01:26:13,335
ഞാൻ ഇവിടെ ഉള്ളിടത്തോളം നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല.

677
01:27:05,121 --> 01:27:08,162
- അത് അവളെ കണ്ടെത്തി. നമുക്ക് പോകാം!
- ഇവിടെ നിൽക്കൂ.

678
01:27:08,163 --> 01:27:09,869
ഞാൻ തന്നെ അവളെ കണ്ടെത്തും.

679
01:27:09,870 --> 01:27:12,744
അത് പ്രത്യക്ഷപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ, അത് കത്തിക്കുക.

680
01:27:19,036 --> 01:27:20,077
ഒലിവിയ!

681
01:27:22,453 --> 01:27:23,577
ഒലിവിയ!

682
01:28:05,573 --> 01:28:07,238
അത് നമ്മെ തടയാൻ ആഗ്രഹിക്കും.

683
01:30:23,599 --> 01:30:25,182
അവർക്ക് ഇപ്പോൾ അത് കാണാൻ കഴിയും!

684
01:30:25,807 --> 01:30:27,222
അവൻ്റെ എല്ലാ ഇരകളും.

685
01:30:29,473 --> 01:30:31,347
അവർ അത് പിടിച്ച് നിൽക്കുകയാണ്. തീയിടുക!

686
01:31:15,552 --> 01:31:18,676
- ദൈവം അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ! ഞാൻ വിചാരിച്ചു...
- ഇത് ഞാനാണ്. ഞാൻ സുരക്ഷിതനാണ്.

687
01:32:20,461 --> 01:32:21,543
ആൻഡി...

688
01:32:22,669 --> 01:32:24,334
നമുക്ക് എല്ലാം വീണ്ടും തുടങ്ങാം.

689
01:32:27,627 --> 01:32:29,043
എനിക്കും ഇത് വേണം.

690
01:32:29,794 --> 01:32:30,958
പ്രവേശിക്കുക.

691
01:32:32,293 --> 01:32:34,500
- എനിക്കായി കാത്തിരിക്കൂ.
- എന്താണിത്?

692
01:32:34,876 --> 01:32:37,333
ഞാൻ ചേച്ചിയുടെ നോട്ട്ബുക്ക് എൻ്റെ മുറിയിൽ വച്ചു.

693
01:32:38,668 --> 01:32:41,916
- ഞാൻ പോയി എടുക്കാം. 
- നിങ്ങൾ ഹെലികോപ്റ്ററിൽ കയറുക.

694
01:32:43,750 --> 01:32:46,624
നമ്മൾ തിരിച്ചു വരുമ്പോൾ... 
ഞാൻ നിന്നെ വീണ്ടും കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു